Created with Sketch.

Mirage

Sourcière, Duo -Y-, 2021. Photo Emma Cozzani © Duo -Y-

Sourcière, Duo -Y-, 2021. Photo Emma Cozzani © Duo -Y-

Sourcière, Duo -Y-, 2021 © Duo -Y-

© Duo -Y-

© Duo -Y-

© Duo -Y-

© Duo -Y-

Ilazki de Portuondo, Sans titre, 2024/2025

Ilazki de Portuondo, Sans titre, 2024/2025

© Duo -Y-

© Duo -Y-

Duo -Y- (Julie Laymond et Ilazki de Portuondo)

Exposition - Centre d'art

  • Vernissage : 21.03.2025
  • Date de début : 22.03.2025
  • Date de fin : 07.09.2025

Commissaire : Alice Motard

Invité par le CEAAC dans le cadre d’une résidence « Mission de territoire – arts visuels » soutenue par la Région Grand Est de 2023 à 2025, le Duo -Y- s’est intéressé aux sources votives et hauts lieux telluriques alsaciens, vosgiens et mosellans.

Pendant deux ans, à la faveur de plusieurs séjours de longue durée et guidées par une communauté de sourcier·es et passeur·euses de feu, les deux artistes ont circulé sur le territoire régional depuis Strasbourg et Meisenthal et envisagé les différentes strates – géologiques, historiques, énergétiques ou encore symboliques – qui font d’un site spécifique un lieu de pèlerinage, de dévotion ou de soin miraculeux.

L’exposition Mirage cristallise cette recherche, dont l’enjeu a été de donner une matérialité aux pratiques spirituelles du territoire avec le concours de nombreux·ses « artisan·es de l’invisible », afin de transformer le CEAAC en un lieu d’expériences somatiques, magiques ou esthétiques.

 

Tirant son nom de l’idéogramme du bâton de sourcier, -Y- est un duo d’artistes-chercheuses basques composé de Julie Laymond (née en 1978, vit et travaille à Pau) et d’Ilazki de Portuondo (née en 1988, vit et travaille à Mexico). Le Duo -Y- explore la relation entre l’art contemporain et les pratiques séculaires de magie pour imaginer et donner forme à des récits occultés de l’histoire écrite.

Entrée gratuite
du mercredi au dimanche, 14h-18h.
Fermé les jours fériés.

Project Space

Marie-Pierre Bonniol avec Danielle Bonniol-Ferrus
22.03 – 08.06.2025

La résidence du Duo -Y- a été soutenue par le dispositif « Mission de territoire – arts visuels » de la Région Grand Est.
_
L’exposition Mirage a été réalisée
En coproduction avec : Association co-op, Uhart-Cize, Centre d’art image/imatge, Orthez
En partenariat avec : Manufacture et musée Saint-Louis
Avec le soutien de : Centre International d’Art Verrier (CIAV), Meisenthal ; Tuilerie Briqueterie Lanter, Hochfelden ; Atelier Thomas Vetter, Neuwiller-lès-Saverne ; Poterie Les Grès de Remmy, Betschdorf ; Masseur de Métal, collectif CRIC, Strasbourg ; Artistes-auteur·ices, Bastion 14, Strasbourg ; Marianna Cresson, créatrice textile, et Atelier des soufflants, La Bastide-Clairence.
_
L’exposition s’inscrit dans le projet de coopération l’Ill. Une collaboration avec la rivière entre le CRAC Alsace, Altkirch, la Kunsthalle, Mulhouse et le CEAAC, Strasbourg, rendu possible grâce au plan « Mieux produire, mieux diffuser » mis en place par le ministère de la Culture et soutenu par la Région Grand Est.

Visites

L’équipe de médiation du CEAAC et les artistes vous accompagnent dans la découverte de l’exposition.

Contact et réservations :
public@ceaac.org / 03 88 25 69 70

Visite à deux voix

Avec Ilzaki de Portuondo du Duo -Y- et Marianne Derrien

  • Samedi 5 avril, 15h
  • Durée : 1h
  • Gratuit, sans réservation 

À la baguette

Visites médiées par voie de baguettes de sourcier

  • Tous les premiers samedis et dimanches du mois à 15h
  • Durée : 1h
  • Gratuit, sans réservation 

Visite à deux voix

Avec Julie Laymond du Duo -Y- et Jonathan Naas

  • Samedi 21 juin, 15h
  • Durée : 1h
  • Gratuit, sans réservation 

Visite guidée de l’exposition dans un état de conscience modifiée

Avec Julie Laymond du Duo -Y- et Lynda Legendre

  • Dimanche 7 septembre, 15h
  • Tout public, gratuit, sur réservation contact@ceaac.org 

Programmation culturelle

Balade sur les sentiers de verre du pays de Bitche

Avec Julie Laymond du Duo -Y- et Esther Abel

  • Dimanche 22 juin 2025
    À partir de 11h (repas tiré du sac)
  • Rendez-vous sur la place devant l’ancienne usine Sola, 57620 Goetzenbruck
  • Tout public. Gratuit. Sur inscription à contact@ceaac.org

Visite au bord de l’Ill

Avec Béatrice Pipart

  • Samedi 5 juillet 2025, 15h
  • Tout public. Gratuit, sans réservation

Résidence associée :

  Résidence mission de territoire